《聚珍台湾专栏》那一夜,为台南解围的巴克礼【历史上的今天】

1895 年 10 月 20 日,日军攻城前夕,巴克礼博士接受台南居民恳求前往与日军交涉和平入城。

1895 年日本依马关条约取得台湾后,派兵来台接收,遭到台湾民主国等反抗势力的抵抗,史称乙未战争或征台战役。日军由北往南推进,到了战役后期逐渐逼近台南,并在枋寮及布袋嘴又增援两只部队上岸,预计在 10 月 23 日于台南周边集结后三方包夹,与安平港外舰队一同对台南发动总攻击。而驻守在台南的台湾民主国领袖刘永福于 10 月 19 日搭船逃离台湾,台南、安平陷入一片混乱,人人自危。

为了取信日军,于是发起和谈的蔡梦熊兄弟找到与英国方面友好的同学许廷光,前去与英国领事胡力墙交涉看能否向日军谈谈,胡力墙表示自己有官方身分不便出面,请他们去找长老教会宣教师,于是请愿民众就这样找上巴克礼博士。

受到台南居民请求,巴克礼也没有直接答应,而是要求请求者自己写下要跟日军说明的「公稟帖」(请愿书),强调他只是转达台南居民的意愿,而不是自己要去,并且一定要有台湾人随行。巴克礼的谨慎,是因为当时台湾仇外情绪沸腾,基督教会与信徒早被视为通敌的发洩对象,到处有台人教徒被打被杀。若宣教师跑去见日军的消息传出,后果恐怕不堪设想。

最后巴克礼带着台南居民写下的一大叠公稟帖,当晚就由小南门出城,含宋忠坚牧师及城内重要人士在内的一行人拿着英国国旗、灯笼、唱着圣歌在茫茫黑夜中往南走向日军营区。最后在二层行溪旁今清王宫一带遭遇日军前卫,深夜巴克礼被带去河对岸的太爷庄见第二师团长乃木希典,奇蹟的改变了原本日军三方集结后对台南发动总攻击的军事计画,隔日上午日军和平入城。

一起回忆那一夜,

当我们被遗弃,
城内纷乱、城外大军压境。
有人选择,和我们站在一起。

《聚珍台湾专栏》那一夜,为台南解围的巴克礼福尔摩沙的巴克礼
    作者:万荣华牧师出版社:台湾基督长老教会出版日期:1936 年露天拍卖购书《聚珍台湾专栏》那一夜,为台南解围的巴克礼乙未之役中文史料
      作者:陈怡宏出版社:国立台湾历史博物馆出版日期:2016/09/01露天拍卖购书